Un lieu à soi – Virginia Woolf

Virginia Woolf - Un lieu à soi - Denoël

Si Une chambre à soi de Virginia Woolf devient, avec la nouvelle traduction de Marie Darrieussecq, Un lieu à soi, il s’agit du même essai fondé sur des articles lus en octobre 1928, et publié par la Hogarth Press en 1929, la maison d’édition créée par Virginia Woolf et son mari. A noter que A Room of One’s Own a également été traduit par « Une pièce bien à soi » ou « Une pièce à soi ».
Continuer la lecture

Le comédien métamorphosé – Stefan Zweig

Stefan Zweig - Romans, Nouvelles et théâtre II - Pochotèque Livre de poche

Le comédien métamorphosé est une pièce comique en un acte de Stefan Zweig sous-titré « Divertissement de l’époque du rococoo allemand ». Commencée en 1910, elle ne fut mis en scène pour la première fois qu’en septembre 1912, en raison de la mort inattendue de l’acteur principal, qui avait commandé et qui devait jouer cette pièce.
Continuer la lecture

Calligrammes – Guillaume Apollinaire

Apollinaire - Calligrammes - Gallimard poche

Calligrammes est un recueil de poèmes, et bien sûr de calligrammes, de Guillaume Apollinaire (1880 – 1918), publié l’année de sa mort en 1918. Il est composé de six parties :

- Ondes,
- Étendards,
- Case d’armons,
- Lueur des tirs,
- Obus couleur de lune,
- La tête étoilée.
Continuer la lecture