Carlos LISCANO

Carlos LISCANO

Uruguay
– Né en 1949 à Montevidéo –

Biographie de Carlos Liscano :

Condamné pour raisons politiques par le régime militaire à l’âge de vingt-deux ans, il passe treize années en prison, durant lesquelles il subit la torture. Libéré en 1985, il a alors trente-cinq ans. Liscano s’exile en Suède, où il exerce les professions de traducteur, journaliste, professeur d’espagnol et écrivain. Il rentre en Uruguay en 1996. Depuis, il vit entre Montevideo et Barcelone.

C’est pendant son incarcération que Carlos Liscano se met à écrire : des nouvelles, deux romans, un recueil de poèmes, des pièces de théâtre. Son oeuvre est influencée par Kafka et Céline. Lui-même parle de « littérature de la pauvreté » pour définir son travail, et son style dépouillé, laconique, cru, n’en est pas moins profondément poétique.

Bibliographie de Carlos Liscano (traduites en français) :

2005 – La route d’Ithaque (Belfond)
2005 – Le rapporteur et autres récits (Belfond)
2006 – Le Fourgon des fous (Belfond)
2007 – L’Impunité des bourreaux (Belfond)
2010 – L’Ecrivain et l’autre (Belfond)
2011 – Le Lecteur insconstant, suivi de Vie du Corbeau Blanc (Belfond)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *